"برنامج لترجمة الفيديو الى اللغة العربية"

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



توجد الكثير من البرامج التى يتم بواسطتها ترجمة الافلام الأجنبية



وأفلام الكارتون



ولكن جميعها تعتمد على أنك تترجم من ملف انجليزي مؤقت



بحوار الفيلم



وعليه يتم الترجمة بدون الحاجة الى ضبط التوقيت لأنه مضبوط فى الملف الأصلي



ولكن في الكثير من الأحيان لا يكون للفيلم ملف ترجمة باللغة الأنجليزية
ولهذا نحتاج خاصية مهمة وهي ضبط التوقيت يدويا



فهل يستطيع أى أحد من الأخوة المبرمجين



عمل برنامج بسيط يقوم بالأتي







- نقوم بإدخال ملف الترجمة العربي



ثم نقوم بالضغط بالفأرة على الفيلم عند بدأ الحوار فيتم تسجيل توقيت بدأ
الحوار تلقائياً



وعند النقر على الفيلم بالزر الأيمن للفأرة يتم تسجيل توقيت نهاية الحوار
تلقائياً


وهذه صورة للبرنامج

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


ولمن يريد تحميل البرنامج والتعامل معه اليكم الرابط



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

منقووول

شكرا لك برنامج رووووووعة بس كيف يعني اضبته ؟,؟

ممكن ترفقي كيفية عمل البرنامج بكون افضل

شكرا مرة ثانية على البرنامج

فارس لم افهم قصدك ^^!
قيصر اظن ان الصورة تشرح كيفية العمل
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

وساحاول ايضا الحصول على شرح اكثر
في اقرب وقت ان شاء الله
^^

اها باين برنامج حلو ^,^ ان شاء الله احمله الخميس ^,^

^^
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

مشكورة

^^العفو