الأحد فبراير 08, 2015 9:20 am من طرف 
....السلام عليكم ورحمه الله وبركااته....
احضرت لكم اغنية no more words....أغنية النهاية للفلم الاول لأنيوشا.....
وأليكم ترجمتها بالأنجليزية..ثم ترجمتها بالعربية وهي من ترجمتي....
لتحميل الأغنية....هذا هو رابط التحميل... :x
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
واليكم الآن ترجمة الأغنية بالأنجليزية..
probably, probably welearn as we liveand then weforget as we livethings with a beginningwill end somedayif you can go to the nextputting everything if this world, the winners and losersif it will split into twoI want to be the loserI want to be a loser always probaly, probably weare beautiful so much, we are sadas time passes, weget contaminated so much, we are sad for the things that must be protectedI sacrifice something again todaythose going to the nextall of that if this world, the winners and losersif it will split into twoI want to be the loserI want to be a loser always what can I tell you?only being such a small selfI won't tell you more nowbecause the words are soweak against time ...**...
اليكم الآن ترجمة الأغنية بالعربية وهي من ترجمتي...
........***........
ربما ربما أننانتعلم لأننا نعيش...
ومن ثم فأننا ننسي لأننا نعيش أيضا...
فالأشياء في بدايتها سوف تنتهي يوما ما...
لو أمكننا التقدم نحو الأمام...
ووضع كل شئ جانباا...
لو ان هذا العالم
سينقسم الي الفائزون والخاسرون...
فأنني أريد ان أكون الخاسرة..
أريد دوما ان أكون الخاسرة...
ربما ربما نحن رائعون جداا...
ولكننا نشعر بالحزن مع مرور الوقت..
لقد اصبحنا مشوشين لذلك نحزن...
من أجل الاشياء التي يجب ان نحميها...
اليوم انا اضحي مجددا..
ها ستتقدم نحو الأمام..
بالرغم من كل شئ...
لو ان هذا العالم....
سينقسم الي الفائزون والخاسرون...
فأنني أريد ان أكون الخاسرة..
أريد دوما ان أكون الخاسرة...
ماذا أستطيع ان أقول لك...؟
فقط كونك مثل نفس صغيرة..
فأنا لن أخبرك بالمزيد الآن...
لأن الكلمات ضعيفة جداا...
في وجه الزمن....
.......***......
احضرت لكم اغنية no more words....أغنية النهاية للفلم الاول لأنيوشا.....
وأليكم ترجمتها بالأنجليزية..ثم ترجمتها بالعربية وهي من ترجمتي....
لتحميل الأغنية....هذا هو رابط التحميل... :x
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
واليكم الآن ترجمة الأغنية بالأنجليزية..
probably, probably welearn as we liveand then weforget as we livethings with a beginningwill end somedayif you can go to the nextputting everything if this world, the winners and losersif it will split into twoI want to be the loserI want to be a loser always probaly, probably weare beautiful so much, we are sadas time passes, weget contaminated so much, we are sad for the things that must be protectedI sacrifice something again todaythose going to the nextall of that if this world, the winners and losersif it will split into twoI want to be the loserI want to be a loser always what can I tell you?only being such a small selfI won't tell you more nowbecause the words are soweak against time ...**...
اليكم الآن ترجمة الأغنية بالعربية وهي من ترجمتي...
........***........
ربما ربما أننانتعلم لأننا نعيش...
ومن ثم فأننا ننسي لأننا نعيش أيضا...
فالأشياء في بدايتها سوف تنتهي يوما ما...
لو أمكننا التقدم نحو الأمام...
ووضع كل شئ جانباا...
لو ان هذا العالم
سينقسم الي الفائزون والخاسرون...
فأنني أريد ان أكون الخاسرة..
أريد دوما ان أكون الخاسرة...
ربما ربما نحن رائعون جداا...
ولكننا نشعر بالحزن مع مرور الوقت..
لقد اصبحنا مشوشين لذلك نحزن...
من أجل الاشياء التي يجب ان نحميها...
اليوم انا اضحي مجددا..
ها ستتقدم نحو الأمام..
بالرغم من كل شئ...
لو ان هذا العالم....
سينقسم الي الفائزون والخاسرون...
فأنني أريد ان أكون الخاسرة..
أريد دوما ان أكون الخاسرة...
ماذا أستطيع ان أقول لك...؟
فقط كونك مثل نفس صغيرة..
فأنا لن أخبرك بالمزيد الآن...
لأن الكلمات ضعيفة جداا...
في وجه الزمن....
.......***......
